CJ125006

Sam en Moos zijn met vacantie in Rome. Sam vindt een gouden doosje met een beentje er in (een relikwie).
"Dat is van de paus, die heeft dat verloren."
Hij gaat naar de paus met het doosje en Sam staat te wachten.
Even later komt Moos terug. Sam vraagt: "Wat heb je gekregen?"
Moos maakt het kruisteken en zegt tegen Sam: "Ken je wissele?"
(J. Baanen, verslag no. B65-1250)

Een man vindt op een vakantie in Rome een kostbaar relikwie en gaat dit terugbrengen naar de paus. Een vriend vraagt wat hij voor beloning hij gekregen heeft. De man maakt een kruisteken en voegt er schamper aan toe: "Kan je wisselen?"

Verslag B65-1250 (archief Jaarsma, Meertens Instituut)

ca. 1970

Sam    Sam   

Moos    Moos   

Rome    Rome   

2013-03-01 14:46:21