Hoofdtekst
16. BIJ DE WAARZEGSTER
De zuster van ons dienstmeisje woonde met haar man te Rotterdam, in de binnenstad op een hofje, een besloten pleintje. Op een kwade dag werd er wasgoed van hen gestolen en ze verdachten nu eens die, dan weer eens die en om aan die achterdocht een eind te maken, besloot haar man met die kwestie naar de waarzegster te gaan. "Ik kan je wel helpen", zei die vrouw, "maar het is gevaarlijk. Je moet precies doen wat ik zeg, anders begin ik er niet aan. Dat moet je me eerst plechtig beloven." Dat beloofde hij.
Het vertrek werd donker gemaakt, een emmer water werd voor hem neergezet en hij kreeg een speld in de hand. Hij mocht niet op- of omkijken, alleen naar het spiegelend watervlak zien. Dat deed hij heel braaf en toen had hij het gevoel alsof er twee grote honden hijgend naast hem stonden. De waarzegster had hem gezegd: "Als je de dief in het water ziet, dan moet je met die speld een kras over zijn gezicht geven." Ineens zag hij een bewegend beeld op 't watervlak, net alsof hij in de bioscoop zat. Hij zag 't hofje, zag het wasgoed waaien aan de lijn en toen kwam er iemand - hij kon niet zien wie het was - die de was van de lijn nam. Hij gaf die persoon een kras met de speld over zijn gezicht. Op hetzelfde ogenblik was alles verdwenen. Een van de mensen van het hofje liep de volgende morgen rond met pleisters op zijn gezicht. Ze hebben hun wasgoed teruggekregen.
(Rotterdam)
De zuster van ons dienstmeisje woonde met haar man te Rotterdam, in de binnenstad op een hofje, een besloten pleintje. Op een kwade dag werd er wasgoed van hen gestolen en ze verdachten nu eens die, dan weer eens die en om aan die achterdocht een eind te maken, besloot haar man met die kwestie naar de waarzegster te gaan. "Ik kan je wel helpen", zei die vrouw, "maar het is gevaarlijk. Je moet precies doen wat ik zeg, anders begin ik er niet aan. Dat moet je me eerst plechtig beloven." Dat beloofde hij.
Het vertrek werd donker gemaakt, een emmer water werd voor hem neergezet en hij kreeg een speld in de hand. Hij mocht niet op- of omkijken, alleen naar het spiegelend watervlak zien. Dat deed hij heel braaf en toen had hij het gevoel alsof er twee grote honden hijgend naast hem stonden. De waarzegster had hem gezegd: "Als je de dief in het water ziet, dan moet je met die speld een kras over zijn gezicht geven." Ineens zag hij een bewegend beeld op 't watervlak, net alsof hij in de bioscoop zat. Hij zag 't hofje, zag het wasgoed waaien aan de lijn en toen kwam er iemand - hij kon niet zien wie het was - die de was van de lijn nam. Hij gaf die persoon een kras met de speld over zijn gezicht. Op hetzelfde ogenblik was alles verdwenen. Een van de mensen van het hofje liep de volgende morgen rond met pleisters op zijn gezicht. Ze hebben hun wasgoed teruggekregen.
(Rotterdam)
Onderwerp
SINSAG 0763 - Der Hieb mit dem Säbel (Schnitt mit dem Messer) im Spiegel oder im Wassereimer. Zauberer (Hexe) verwundet. 
SINSAG 0763 - Der Hieb mit dem Säbel (Schnitt mit dem Messer) im Spiegel oder im Wassereimer. Zauberer (Hexe) verwundet. 
Beschrijving
Als er wasgoed wordt gestolen, gaat een man naar de waarzegster. De dader wordt zichtbaar in een emmer water, en de man heeft hem een kras over het gezicht met een speld. De volgende dag heeft de dader pleisters op zijn gezicht.
Bron
J.R.W. Sinninghe: Spokerijen in Rijnland, Delfland en Schieland. Sagen, legenden en volksverhalen, veelal uit de volksmond opgetekend. Zaltbommel 1977. p. 25-26
Commentaar
Der Hieb mit dem Säbel (Schnitt mit dem Messer) im Spiegel oder im Wassereimer. Zauberer (Hexe) verwundet.
Naam Locatie in Tekst
Rotterdam
Rotterdam
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20