CJ083006

To Dokkum wienen se mei in tsjerke oan 't bouwen.
In pear timmerlju moesten in balke yn dy tsjerke bringe, mar se hâldden de balke hyltyd dwars foar de doariepening. Se koenen him der net yn krije.
Doe seagen se in protter mei in strie yn 'e snavel. Dy fleach nei it hûs dêrneist. Hy fleach mei de strie achter him oan ûnder in panne.
Doe seinen se: "Sa matte wy it èk dwaen." En doe krigen se de balke der yn.

AT 1248 - Tree-trunks Laid Crosswise on the Sledge    AT 1248 - Tree-trunks Laid Crosswise on the Sledge   

ATU 1248 - Tree-trunks Laid Crosswise on a Sledge    ATU 1248 - Tree-trunks Laid Crosswise on a Sledge   

Een stel timmerlui dat een kerk bouwt in Dokkum krijgt een balk niet door de deuropening omdat de balk overdwars wordt vastgehouden. Als ze een spreeuw een strootje in de lengte zien dragen, volgen ze dit voorbeeld op. Even later dragen ze de balk in de lengte naar binnen.

Collectie Jaarsma, verslag 830, verhaal 6 (archief MI)

21 augustus 1970

Tree-trunks Laid Crosswise on the Sledge

Dokkum    Dokkum   

2013-03-01 14:46:21