CJ083902

Jan Hepkes wie op in joun oan 't fiskjen, yn 'e feart foar hûs to Surhústerfean. Hy hie de snoekangel útset. Hwat letter op 'e joun boun er de angel fêst oan 'e klink fan 'e doar.
De oare moarns, doe't er fan bêd kom, sei er tsjin Tsjits: "Hwat siicht it hjir!"
Doe wie de hiele foardoar mei klink en al út 'e hingsels licht, en fuort.
Jan roan de wyk del en doe krige er de doar mei de angelstok en de snoek yn 't fezier. It wie in kanjer fan in snoek.
Doe't er dat fortelde, sei syn broer Foppe: "Dat is noch neat jong, by de snoek fan uzes. Dy is safolle mâns, dat dy kin net iens omdraeije yn 'e wyk. Dy mat altyd nei in breed plak ta swimme om de draei to nimmen.

AT 1960B - The Great Fish    AT 1960B - The Great Fish   

ATU 1960B - The Great Fish.    ATU 1960B - The Great Fish.   

Jan Hepkes is aan het vissen en zet de snoekhengel vast aan de deurklink als hij gaat slapen. Als hij de volgende ochtend wakker wordt van de tocht, ziet hij dat zijn hele deur is verdwenen. In de vaart zwemt een enorme snoek, de hengel én Jans voordeur achter zich aantrekkend. Jans broer Foppe beweert eens een nog grotere snoek gevangen te hebben. De snoek van Foppe was zo enorm dat hij zich alleen kon draaien op een brede plek.

Collectie Jaarsma, verslag 839, verhaal 2 (archief MI)

2 maart 1968

Bij Van der Kooi meer specifiek: The Great Fish 8 : De snoek en het kozijn & 2 : Grote snoek kan zich alleen op extra brede plaats omkeren.

The Great Fish

Jan Hepkes    Jan Hepkes   

Jan    Jan   

Tsjits    Tsjits   

Foppe    Foppe   

Surhústerfean    Surhústerfean   

2013-03-01 14:46:21