Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ084816

Een sage (mondeling), dinsdag 13 juli 1971

Hoofdtekst

Yn Drachtster Kompenije hat Eise Poal wenne. Dat wie in flokker en in spotter. Op in joun hie dêr ris lawaei west, boven yn 'e skuorre. 't Gong der bot oan wei, mar Eise wie net bang. Der wie net ien dy't dêr hinne doarst, mar Eise wòl. Hy flokte om 't oare wurd en doe't er boven op 'e leider stie, sei er: "Hwer bistû, foar den duvel?"
Hy hie 't net sein of dêr woarde er smiten, dat de ribben him kreaken. Dat hie de duvel syn wurk west. (Dit fortelde heit)


Onderwerp

SINSAG 0917

Beschrijving

Een man vloekte en spotte altijd. Op een keer ging hij kijken waarom er zo'n lawaai op het dak was. Toen hij boven kwam, werd hij van de ladder afgesmeten. Dat had de duivel gedaan.



Bron

Corpus Jaarsma, verslag 848, verhaal 16

Commentaar

13 juli 1971
Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).

Naam Overig in Tekst

Drachtster Kompenije    Drachtster Kompenije   

Eise Poal    Eise Poal   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21