CJ089001

Mem fortelde: Bearne Ael wenne yn Sumarreheide. It wie kleare earremoed by Bearn en Ael.
Op in kear soe Ael nei Sumar ta. Sy roan de Pasterije-lannen del. Doe tocht se: Nou woe 'k wol, dat ik in dikke beurs mei jild foun.
Doe't [se] by 't trêdde stik lân kom, lei dêr in beurs mei jild foar har. En doe tocht se: Ja, mar dit komt net klear. Dit is fan 'e duvel.
Sy krige de beurs net op. Mei in bôge roan se der omhinne.
Mem fortelde: Age fan Evert Tsyske siet ergens to jounpraten. It gong dêr fleurich om en ta en der woarde drank by skonken. Doe kom it praet op neakene froulju. En doe sei Age: "Ik woe wol dat ik sa'n neaken frommes aenst tsjinkom."
Hy moest de houtsjepaden del fan 'e Gariper woaningstichting nei Gariperheide, dêr't er wenne. 't Wie yn 'e nacht, dat er werom gong.
En doe kom him ûnderweis in neaken frommes tomjitte. Dy har boarsten wienen fan fjûr.
Doe't er thúskom is er sûnder pet en sûnder klompen troch de foardoar hinne flein.

Een vrouw wenste eens dat ze een portemonnee met geld zou vinden. Toen ze er even later een op de weg zag liggen, was ze ervan overtuigd dat dat het werk van de duivel was, en heeft ze de beurs laten liggen.
Een man wenste eens een naakte vrouw tegen te komen. Maar toen dat inderdaad gebeurde, wist hij niet hoe snel hij thuis moest komen.

Corpus Jaarsma, verslag 890, verhaal 1

Bearne Ael    Bearne Ael   

Pasterije-lannen    Pasterije-lannen   

Pastorielanden    Pastorielanden   

Evert Tsyske    Evert Tsyske   

Sumarreheide    Sumarreheide   

Suameerheide    Suameerheide   

Sumar    Sumar   

Suameer    Suameer   

Age    Age   

Garyp    Garyp   

Garijp    Garijp   

Gariperheide    Gariperheide   

Garijperheide    Garijperheide   

2013-03-01 14:46:21