Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ091603

Een sage (mondeling), donderdag 01 juni 1972

Hoofdtekst

Jaring Hollander (= J. Veenstra) wenne oan 'e Fjouwer Roede. Op in nacht wie Jaring allinne op stap op 'e Fjouwer Roede. Ynienen wie der ien njonken him, dy stapte mei him op.
Mar hy sei gjin stom wurd, ek net doe't Jaring him joun sei. Jaring waerd binaud. Hy tocht: Dit doocht net. Doe sei er: "Ast ien fan 'e duvel biste, ferdwijn. Ast ien fan God biste, bliuw."
Doe't er dat sein hie wie dyselde samar ynienen fuort west.


Onderwerp

SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.    SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   

Beschrijving

Op een nacht was een man op pad, toen er iemand naast hem kwam lopen. De vreemdeling antwoordde niets op zijn groeten. Toen zei de man dat als hij van de duivel was, hij moest verdwijnen; als hij van god kwam, mocht hij blijven. Toen was de vreemdeling opeens verdwenen.


Bron

Corpus Jaarsma, verslag 916, verhaal 3

Commentaar

1 juni 1972
Andere Begegnungen mit dem Teufel.

Naam Overig in Tekst

Jaring Hollander    Jaring Hollander   

Jaring Veenstra    Jaring Veenstra   

Fjouwer Roede    Fjouwer Roede   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21