Hoofdtekst
Een vertelling van iemand die met de helm geboren is.
Een man, die met de helm geboren is, ziet in den nacht al verscheidene dagen van te voren de begrafenis van een persoon, welke noch fris en gezond daar henen loopt en binnenkort sterven zal. Hij ziet dat alles zoo duidelijk, dat [hij] de genen die bij hem zijn verzoekt om uit den weg te gaan, dat de dragers er voorbij zouden kunnen. Somstijds vraagt hij noch of zij ook niets van dat alles zien. Zoo is het ook met een bruiloft. Deze ziet hij ook een geheelen tijd vooruit. Van zoo iemand zegt men, dat zijn nageboorte gestolen is.
Een man, die met de helm geboren is, ziet in den nacht al verscheidene dagen van te voren de begrafenis van een persoon, welke noch fris en gezond daar henen loopt en binnenkort sterven zal. Hij ziet dat alles zoo duidelijk, dat [hij] de genen die bij hem zijn verzoekt om uit den weg te gaan, dat de dragers er voorbij zouden kunnen. Somstijds vraagt hij noch of zij ook niets van dat alles zien. Zoo is het ook met een bruiloft. Deze ziet hij ook een geheelen tijd vooruit. Van zoo iemand zegt men, dat zijn nageboorte gestolen is.
Onderwerp
SINSAG 0489 - Das zweite Gesicht 
SINSAG 0489 - Das zweite Gesicht 
Beschrijving
Iemand, die met de helm is geboren, ziet begrafenissen vooruit evenals bruiloften.
Bron
Collectie Boekenoogen (archief Meertens Instituut)
Commentaar
5 maart 1894
Das zweite Gesicht & SINSAG 0481, Leichenzug gesehen & TM 2901: Helmdragers
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22