Hoofdtekst
Katten
Nog heerscht er te Blitterswijck in het volksbijgeloof, dat men des avonds volstrekt geene kat kwaad moet doen. Zwarte katten zijn duivels of heksen. Veel wordt er gesproken van 'Boekje onder uit den jak'. Door den bezitter dezes kunnen allerlei tooverkunstjes uitgevoerd worden: B.v. Zich doen vergezellen van een zwarten kater; zich in eene zwarte kat doen veranderen, zijne moeder of bloedverwanten over den putrand doen dansen; geld vinden, enz, enz, en wat nog het ergste is: indien men slechts één kunstje uitgevoerd heeft kan men het boekje volstrekt niet meer kwijt raken; werpt men het uren van zich af, ja verbrandt men het tot asch, altijd is het bij u, tot dat de een of andere geestelijke er U van verlost. – Het geloof aan dit boekje is bij sommige menschen nog zoo diep ingeworteld, dat het er maar niet uit te krijgen is. Te Blitterswijck waren verschillende morgens achtereen, alle boeken, tot zelfs de dikste in de school allen tot op de helft doorgescheurd. Het onderzoek leidde tot niets, er kwam geen einde aan, totdat het vermoeden viel op een jong meisje, die uit den vreemde, pas weinige weken de school bezocht; de meester vond dus goed ze van school te verwijderen en ziet – de scheuring hield op en het meisje had . . . een Boekjen onder uit den jak!! . . .
Nog heerscht er te Blitterswijck in het volksbijgeloof, dat men des avonds volstrekt geene kat kwaad moet doen. Zwarte katten zijn duivels of heksen. Veel wordt er gesproken van 'Boekje onder uit den jak'. Door den bezitter dezes kunnen allerlei tooverkunstjes uitgevoerd worden: B.v. Zich doen vergezellen van een zwarten kater; zich in eene zwarte kat doen veranderen, zijne moeder of bloedverwanten over den putrand doen dansen; geld vinden, enz, enz, en wat nog het ergste is: indien men slechts één kunstje uitgevoerd heeft kan men het boekje volstrekt niet meer kwijt raken; werpt men het uren van zich af, ja verbrandt men het tot asch, altijd is het bij u, tot dat de een of andere geestelijke er U van verlost. – Het geloof aan dit boekje is bij sommige menschen nog zoo diep ingeworteld, dat het er maar niet uit te krijgen is. Te Blitterswijck waren verschillende morgens achtereen, alle boeken, tot zelfs de dikste in de school allen tot op de helft doorgescheurd. Het onderzoek leidde tot niets, er kwam geen einde aan, totdat het vermoeden viel op een jong meisje, die uit den vreemde, pas weinige weken de school bezocht; de meester vond dus goed ze van school te verwijderen en ziet – de scheuring hield op en het meisje had . . . een Boekjen onder uit den jak!! . . .
Beschrijving
Wie het "boekje onder uit den jak" bezit, kan toveren, zoals zich veranderen in een zwarte kat, geld vinden, etc. Maar het boekje kan men niet kwijtraken door wegwerpen of verbranden; een geestelijke moet u ervan verlossen. Op een school waren elke dag weer de boeken tot op de helft doorgescheurd. Het vermoeden viel op een onlangs gearriveerd meisje en ze bleek een Boekje onder uit den jak te hebben.
Bron
Willem de Blécourt, Volksverhalen uit Nederlands Limburg, Utr./Antw.1981, 24f N°1.3
Motief
G211.1.7 - Witch in form of cat. 
G211.1.7 - Witch in form of cat. 
D1266 - Magic book.
D1266 - Magic book.
Commentaar
W. Hermans, Blitterswijck, hs. ca. 1874
ca. 1874
Naam Locatie in Tekst
Blitterswijck
Blitterswijck
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22