Hoofdtekst
Duivel onder de gedaante van ratten met gele mutsen
Mijn schoonmoeder had al vele dagen schele hoofdpijn. Op een morgen in de winter werd ze wakker en ziet ze op haar kamer ratten zitten die gele mutsen ophadden. Ze sloeg van schrik een kruis en opeens waren ze verdwenen. Ze rende dan de trap af en zei: 'Nou heb ik de duivel gezien onder de vorm van ratten met een muts op.' En 't wonderlijkste is dat mijn schoonmoeder sindsdien nooit geen hoofdpijn meer heeft gehad.
Mijn schoonmoeder had al vele dagen schele hoofdpijn. Op een morgen in de winter werd ze wakker en ziet ze op haar kamer ratten zitten die gele mutsen ophadden. Ze sloeg van schrik een kruis en opeens waren ze verdwenen. Ze rende dan de trap af en zei: 'Nou heb ik de duivel gezien onder de vorm van ratten met een muts op.' En 't wonderlijkste is dat mijn schoonmoeder sindsdien nooit geen hoofdpijn meer heeft gehad.
Beschrijving
Een vrouw, die al dagen lijdt aan hoofdpijn, ziet ratten met gele mutsen op in haar kamer, slaat van schrik een kruis en ze zijn verdwenen, evenals haar hoofdpijn.
Bron
Willem de Blécourt, Volksverhalen uit Nederlands Limburg, Utr./Antw.1981, 58 N°3.11
Motief
G303.3.3.2.4 - Devil in form of mouse. 
G303.3.3.2.4 - Devil in form of mouse. 
G303.16.3.4 - Devil made to disappear by making sign of the cross.
G303.16.3.4 - Devil made to disappear by making sign of the cross.
Commentaar
Thomas Daniëls, Onderzoek naar de sagenmotieven in Budel, Maarheze, etc., Leuven (KU), sept. 1965, N°700
1965
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22