VVUNL076 - Zwarte kat spreekt

Zwarte kat spreekt

Vroeger is er in Weert een steengroeve geweest. De bazen gaven er iedere eerste van de maand een liter genever. Daar werkten maar een paar mensen en die vertelden ook van heksen, zwarte katten en zo meer. Een van de werklieden snoefde en zei dat als ie zo'n kat tegenkwam, hij ze zou trappen dat ze zon of maan nog zou zien. Maar toen ie 's avonds naar huis kwam, zat er een zwart katje. En hij zei: 'Maar poesje, wat zit je daar zo?' En 't katje antwoordde: 'Maar bezopen klotje, waar vraag je naar?' En nooit is ie nog langs dat pad naar huis gegaan.

SINSAG 0602 - Die sprechende Katze beantwortet eine Frage (mit einer Gegenfrage).    SINSAG 0602 - Die sprechende Katze beantwortet eine Frage (mit einer Gegenfrage).   

Een werkman uit de steengroeve snoeft een zwarte kat te zullen trappen. Bij zijn thuiskomst zit er een zwarte kat en hij zegt:
"Maar poesje, wat zit je daar zo?"
waarop de kat zegt:
"Maar bezopen klotje, waar vraag je naar?"

Willem de Blécourt, Volksverhalen uit Nederlands Limburg, Utr./Antw.1981, 62 N°3.27

B211.1.8 - Speaking cat.    B211.1.8 - Speaking cat.   

Thomas Daniëls, Onderzoek naar de sagenmotieven in Budel, Maarheze, etc., Leuven (KU), sept. 1965, N°474

1965

Die sprechende Katze beantwortet eine Frage (mit einer Gegenfrage).

Weert    Weert   

2013-03-01 14:50:22