VVUNL087 - Kabouters breken mest in ongelooflijk korte tijd

Kabouters breken mest in ongelooflijk korte tijd

Ik verhuurde me vroeger bij een boer in Weert, bij Kessels. De vader van deze boer had een kabouter gehuurd, maar dat wist ie natuurlijk niet. Met de kermis moest die kabouter mest gaan varen, maar ie had graag naar de kermis gegaan. En ie vroeg aan de boer: 'Als ik het mest gebroken heb, mag ik dan naar de kermis gaan?' De boer zei dat het onmogelijk was om gans het veld af te krijgen. 'Jawel,' zei de kabouter, 'dat kan ik afkrijgen.' 'Dan mag je ook naar de kermis gaan,' antwoordde de boer. De kabouter kwam op het veld en stak zijn mestriek in een mesthoop en zei: 'Allemaal zo.' En er staken opeens wel dertig mestrieken in de verschillende hopen en al die mestrieken begonnen het mest te breken. En tegen de avond was gans het veld gedaan. Maar de kabouter is van de kermis niet meer teruggekomen.

SINSAG 0686 - Die aufgebundenen Bohnensträucher. Durch Zauberformel aufgebunden, so dass der Knecht nach der Kirmes gehen kann.    SINSAG 0686 - Die aufgebundenen Bohnensträucher. Durch Zauberformel aufgebunden, so dass der Knecht nach der Kirmes gehen kann.   

Knecht, die eigenlijk een kabouter is, krijgt toestemming om na het breken van de mest naar de kermis te gaan. Hij steekt een riek in een mesthoop en spreekt een formule uit, waarna in veel mesthopen rieken staan die de mest breken. De knecht komt niet terug van de kermis.

Willem de Blécourt, Volksverhalen uit Nederlands Limburg, Utrecht [etc], 1981, p. 65. Nr. 3.38

F451.3.4.3 - Dwarfs do farming.    F451.3.4.3 - Dwarfs do farming.   

Thomas Daniëls, Onderzoek naar de sagenmotieven in Budel, Maarheze, etc., Leuven (KU), sept. 1965. Nr.19

zie AT 0820

Kessels    Kessels   

Weert    Weert   

Weert    Weert   

2013-03-01 14:50:22