Hoofdtekst
Heks doet een brand plotseling doven
Ik was eens aan het ploegen op mijn veld, dat kort bij het huis van Alda Henkens lag. Die Alda had overal de naam een heks te zijn. Zo was ik aan het ploegen, toen ik opeens zag dat het huiske van de heks in vuur stond. Ik rende naar het huis toe en zag de heks op een stoel bij de tafel zitten. Ik ging naar binnen en trok Alda naar buiten. Intussen was het vuur dicht bij mijn hooimijt gekomen en ik dacht dat alles in de vlammen zou opgaan. Alda zei ineens: 'Fonske, omdat je niet bang geweest bent voor mij, zal ik het vuur maar laten uitdoven.' En werkelijk, het vuur ging opeens minder fel branden en was spoedig volledig gedoofd.
Ik was eens aan het ploegen op mijn veld, dat kort bij het huis van Alda Henkens lag. Die Alda had overal de naam een heks te zijn. Zo was ik aan het ploegen, toen ik opeens zag dat het huiske van de heks in vuur stond. Ik rende naar het huis toe en zag de heks op een stoel bij de tafel zitten. Ik ging naar binnen en trok Alda naar buiten. Intussen was het vuur dicht bij mijn hooimijt gekomen en ik dacht dat alles in de vlammen zou opgaan. Alda zei ineens: 'Fonske, omdat je niet bang geweest bent voor mij, zal ik het vuur maar laten uitdoven.' En werkelijk, het vuur ging opeens minder fel branden en was spoedig volledig gedoofd.
Beschrijving
De verteller ziet het huis van Alda Henkes in brand staan, rent erheen en redt haar uit de vlammen, maar hij vreest voor zijn eigen bezit. Echter uit dank dooft Alda het vuur.
Bron
Willem de Blécourt, Volksverhalen uit Nederlands Limburg, Utr./Antw.1981, 101 N°4.61
Motief
D2158.2 - Magic extinguishing of fires.   
Commentaar
Thomas Daniëls, Onderzoek naar de sagenmotieven in Budel, Maarheze, etc., Leuven (KU), sept. 1965, N°421
1965
Naam Overig in Tekst
Alda Henkes   
Fonske   
Datum Invoer
2013-03-01 14:50:22
