VVUNL284 - Uit het Paters-Klooster te Nunhem

Uit het Paters-Klooster te Nunhem

Vele personen vertellen echter het volgende: op het laatst der vorige eeuw is er een Pater gestorven (Herr Rûhlen) die toen hij boven aarde lag een bloeiende lelie in den mond had, hetgeen talrijke menschen van den omtrek zijn gaan zien. Men zegt ook dat er eens een pater was die een mooi vogeltje had dat zeer liefelijk fluitte; deze vogel was eens plotseling gevloden; de Pater die er veel van hield ging het zoeken en na het teruggevonden te hebben keerde hij naar het klooster weder. Hier kende hem echter niemand meer; men zag de registers na en het was juist honderd jaar geleden dat hij vertrokken was, terwijl de Pater zich verbeeldde slechts één dag uit te zijn geweest.

AT 0471A - The Monk and the Bird    AT 0471A - The Monk and the Bird   

ATU 0471A - The Monk and the Bird.    ATU 0471A - The Monk and the Bird.   

Een gestorven pater lag boven de aarde met een bloeiende lelie in zijn mond. Een pater, aangetrokken door het lieflijk zingen van een vogel, herkent niemand meer bij zijn terugkomst in het klooster en blijkt een eeuw geluisterd te hebben, terwijl hij dacht dat het maar één dag was.

Willem de Blécourt, Volksverhalen uit Nederlands Limburg, Utr./Antw.1981, 123 N°6.2 (1e deel)

Q147 - Supernatural manifestations at death of pious person.    Q147 - Supernatural manifestations at death of pious person.   

D2011.1 - Years seem moments while man listens to song of bird.    D2011.1 - Years seem moments while man listens to song of bird.   

1874

The Monk and the Bird

hs. J. Jeuken, Nunhem. Brief aan Welters, 22-6-1874

Herr Rühlen    Herr Rühlen   

Nunhem    Nunhem   

2013-03-01 14:46:22