Hoofdtekst
Een vrouw die zich in een kat kon veranderen te Sibbe
Op zekeren dag begaf zich de knecht van den Sibberhof naar de zoogenaamde Langkuil om er de paarden te drenken. Toen hij daarmee bezig was, kwam ook de meid van Wijnand's om water te scheppen. Zij had het hoofd zwaar met doeken verbonden en de knecht vroeg haar meewarig, wat haar dan wel overkomen was. Daarop kreeg hij 't volgend antwoord. 'Als je niet een zoo goede vriend van mij waart, dan had ik je gisteren avond een ander dansje geleerd.' Nu ging den knecht een licht op. Den vorigen avond had hij zijne schoenen met vet gesmeerd en toen een kat een der gesmeerde schoenen kwam aflikken, had hij haar met den anderen een flinken peuter aan den kop gegeven. Voorzeker was het de meid geweest, die zich in een kat had veranderd.
Op zekeren dag begaf zich de knecht van den Sibberhof naar de zoogenaamde Langkuil om er de paarden te drenken. Toen hij daarmee bezig was, kwam ook de meid van Wijnand's om water te scheppen. Zij had het hoofd zwaar met doeken verbonden en de knecht vroeg haar meewarig, wat haar dan wel overkomen was. Daarop kreeg hij 't volgend antwoord. 'Als je niet een zoo goede vriend van mij waart, dan had ik je gisteren avond een ander dansje geleerd.' Nu ging den knecht een licht op. Den vorigen avond had hij zijne schoenen met vet gesmeerd en toen een kat een der gesmeerde schoenen kwam aflikken, had hij haar met den anderen een flinken peuter aan den kop gegeven. Voorzeker was het de meid geweest, die zich in een kat had veranderd.
Beschrijving
Een knecht ziet de meid van Wijnand met verbonden hoofd, vraagt ernaar. Ze zegt: "Als je niet zo'n goede vriend van me was, had ik je gisterenavond een ander dansje geleerd." Hij herinnert zich gisteren een kat op de kop te hebben geslagen.
Bron
Willem de Blécourt, Volksverhalen uit Nederlands Limburg, Utr./Antw.1981, 175 N°10.5
Motief
G275.12.bc   
Commentaar
4 januari 1912
"ex relatione patris mei, qui id saepius narrari audivit tempore iuventutis suae" (uit de mond van mijn vader, welke het dikwijls heeft horen vertellen toen hij jong was).
Hs. J.W.H. Goossens (Rijksarchief Maastricht)
Naam Overig in Tekst
Sibberhof   
Wijnand   
Naam Locatie in Tekst
Langkuil   
Datum Invoer
2013-03-01 14:50:22
