Hoofdtekst
Fan 'e sawn jonges út ien húshâlding is ien in wjerwolf.
Yn Sweagerbosk hat in wjerwolf wenne.
Dy krige forkearing. Doe kom er op in joun werris by syn faem. Doe't er dêr in skoftsje by har sitten hie, sei er ynienen:
"Nou mat ik hwat dwaen. Dû mast my hwat jaen dat ik toroppe kin." Doe hat de faem him in skelk of in skûteldoek of sa jown. Dy hied er tusken 'e tosken nom en dy hied er hielendal mei syn tosken forskuord. De raffels hongen him ta de mûle út.
Hied er dat net krige dan hied er syn faem forskuord.
Yn Sweagerbosk hat in wjerwolf wenne.
Dy krige forkearing. Doe kom er op in joun werris by syn faem. Doe't er dêr in skoftsje by har sitten hie, sei er ynienen:
"Nou mat ik hwat dwaen. Dû mast my hwat jaen dat ik toroppe kin." Doe hat de faem him in skelk of in skûteldoek of sa jown. Dy hied er tusken 'e tosken nom en dy hied er hielendal mei syn tosken forskuord. De raffels hongen him ta de mûle út.
Hied er dat net krige dan hied er syn faem forskuord.
Onderwerp
SINSAG 0823 - Das zerbissene Tuch. 
SINSAG 0823 - Das zerbissene Tuch. 
Beschrijving
Een van zeven jongens uit één gezin is een weerwolf. Zoeen was op een avond bij zijn verkering en zegt opeens: "Nu moet ik wat doen. Geef iets, dat ik er op kan."" Ze geeft hem een doek en hij verscheurt die met zijn tanden; de rafels hingen uit zijn muil. Had hij niets gekregen, dan had hij zijn meisje verscheurd.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 955, verhaal 8 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
22 maart 1973
Das zerbissene Tuch.
Naam Locatie in Tekst
Sweagerbosk (Zwagerbosch)
Sweagerbosk (Zwagerbosch)
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21