Hoofdtekst
It gebeurde ris ergens dat der op in nacht twa man ynbrutsen by in earme boer. It wie yn 'e selde keamer as dêr't de boer slepte. Hy lei dêr mei syn frou yn 't bêdsté. Doe't dy ynbrekkers drok oan 'e gong wienen, sei de boer ynienen: "Dit sil my ris binije -"
De ynbrekkers woarden kjel en de iene sei: "Hwat sil jo binije?"
"Hwat ik by dei net fine kin, dat jimme dat by nacht fine kinne", sei de boer
De ynbrekkers woarden kjel en de iene sei: "Hwat sil jo binije?"
"Hwat ik by dei net fine kin, dat jimme dat by nacht fine kinne", sei de boer
Onderwerp
AT 1341C - Robbers Commiserated 
AT 1341C - Robbers Commiserated 
ATU 1341C - Robbers Commiserated.
ATU 1341C - Robbers Commiserated.
Beschrijving
Bij een arme boer wordt 's nachts ingebroken. De boer ligt in dezelfde ruimte met zijn vrouw in bed. Opeens zegt hij: het zal mij benieuwen. De inbrekers schrikken en vragen wat hem zal benieuwen: of jullie 's nachts kunnen vinden wat ik overdag niet vind.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 960, verhaal 8 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
16 oktober 1972
Robbers Commiserated
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21