Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ098002

Een sage (mondeling), zaterdag 03 februari 1973

Hoofdtekst

In man fan Stiensgea gong ris nei Feankleaster ta nei in klearmakker. Hy roan troch de Feankleaster bosk; dat wie it neiste paed. Doe't er by de klearmakker wie, sei er:
"As der in duvel is, dan kin er my tomjitte komme."
Doe gong er werom. Wer roan er troch de bosk. 't Wie doe midden yn 'e nacht.
Doe lei dêr in man dwars oer 't paed. Hy roan der omhinne. Even fierder lei wèr in man. Wèr roan hy der omhinne.
Dat gong sa trije kear. Doe soe hy der wèr omhinne. Mar doe pakte dy man him en dy hat him sa bot slein, dat hy wie mear dea as libben.

Onderwerp

SINSAG 0916 - Kampf mit dem Teufel.    SINSAG 0916 - Kampf mit dem Teufel.   

Beschrijving

Een man was bij de kleermaker en was bang dat de duivel hem tegemoet zou komen. Toen hij 's nachts terugliep lag er drie keer een man over de weg heen. Hij liep er iedere keer omheen. Maar de derde keer pakte de man hem en sloeg hem in elkaar.

Bron

Collectie Jaarsma, verslag 980, verhaal 2 (archief Meertens Instituut)

Commentaar

3 februari 1973
Kampf mit dem Teufel.

Naam Locatie in Tekst

Stiensgea    Stiensgea   

Feankleaster    Feankleaster   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21