Hoofdtekst
Sterke Hearke wenne yn Kimswerd. Hy wie fan birop jilddrager. Froeger hienen se gjin papierjild, mar allegearre sulverjild. As jy in soad byelkoar hienen woech dat der nochal hwat yn. Mar Hearke wie in sterke keardel.
Op in kear wied er oan 't ploegjen. Doe kom der ien by him, dy't frege: Hwer wennet Sterke Hearke?
Hearke krige de ploech yn 'e hân en stuts him rjocht foar him út. "Hjir stiet er," sei er, "en dêr wennet er."
Op in kear wied er oan 't ploegjen. Doe kom der ien by him, dy't frege: Hwer wennet Sterke Hearke?
Hearke krige de ploech yn 'e hân en stuts him rjocht foar him út. "Hjir stiet er," sei er, "en dêr wennet er."
Onderwerp
SINSAG 1226 - "Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten. 
SINSAG 1226 - "Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten. 
Beschrijving
Sterke Hearke was gelddrager van beroep. Al dat zilvergeld bij elkaar woog veel, maar hij was dan ook sterk. Op een dag was hij aan het ploegen toen iemand hem de weg naar Sterke Hearke vroeg. Hij tilde de ploeg op en zei: "Hier staat hij en daar woont hij".
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 994, verhaal 4 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
21 maart 1973
"Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten.
Naam Overig in Tekst
Sterke Hearke
Sterke Hearke
Naam Locatie in Tekst
Kimswerd
Kimswerd
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21