Hoofdtekst
Yn Surhústerfean wenne in fearskipper, dat wie Feike Wouda.
Dy wie ek omrake sterk. Der wenne yn Surhústerfean in smid, dat wie Smedes. Dy moest in nij ambyld ha. Feike moest dat fan Ljouwert op 'e boat meinimme. Doe't de boat yn Surhústerfean oankaem wie de smid dêr ek al. 't Wie in ambyld fan 700 poun. "Hoe krije wy 't fan 'e boat?" sei de smid. Feike sei neat, mar tilde 't op en roan der mei nei de smidte ta. Doe sei er tsjin 'e smid: "Hwer matte jo it ha?" De smid wiisde it plak oan en dêr sette Feike it del.
Dy wie ek omrake sterk. Der wenne yn Surhústerfean in smid, dat wie Smedes. Dy moest in nij ambyld ha. Feike moest dat fan Ljouwert op 'e boat meinimme. Doe't de boat yn Surhústerfean oankaem wie de smid dêr ek al. 't Wie in ambyld fan 700 poun. "Hoe krije wy 't fan 'e boat?" sei de smid. Feike sei neat, mar tilde 't op en roan der mei nei de smidte ta. Doe sei er tsjin 'e smid: "Hwer matte jo it ha?" De smid wiisde it plak oan en dêr sette Feike it del.
Onderwerp
TM 2801 - Sterke man (vrouw) 
TM 2801 - Sterke man (vrouw) 
Beschrijving
De smid Smedes had eens een nieuw aambeeld nodig. Het was wel 700 pond zwaar. Sterke Feike zou het vanaf Leeuwarden meenemen per boot. Toen ze aankwamen vroeg de smid zich af hoe ze het aambeeld van de boot af moesten krijgen. Daarop tilde Feike het op en rende er zo mee naar de smederij. "Waar wil je het hebben?" vroeg hij toen.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1000, verhaal 8 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
7 april 1973
Sterke man (vrouw)
Naam Overig in Tekst
Feike Wouda
Feike Wouda
Smedes
Smedes
Naam Locatie in Tekst
Surhusterfean
Surhusterfean
Ljouwert [Leeuwarden]
Ljouwert [Leeuwarden]
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21