Hoofdtekst
Minne Ael wie ek bolkoerrinster. Op in kear wie se by minsken yn 'e hûs. Hja wie ta de achterdoar yn kom. Har klompen stienen bûten by dy doar. Doe gong de man hinne en struide gau moal op 'e drompel fan 'e achterdoar.
Moal is heilich. Dêr wist Ael neat fan en dy man syn frou ek net.
Doe soe Ael der wer út. Hja roan nei de achterdoar ta mar gong gau werom. "Ik kin hjir wol troch de foardoar, tink hè?" sei se tsjin 'e frou. "Jawiswol", sei dy sûnder erch. Doe rekke Ael ta de foardoar út en moest hoasfuotlings bûtenom nei de achterdoar ta om har klompen op to heljen.
Moal is heilich. Dêr wist Ael neat fan en dy man syn frou ek net.
Doe soe Ael der wer út. Hja roan nei de achterdoar ta mar gong gau werom. "Ik kin hjir wol troch de foardoar, tink hè?" sei se tsjin 'e frou. "Jawiswol", sei dy sûnder erch. Doe rekke Ael ta de foardoar út en moest hoasfuotlings bûtenom nei de achterdoar ta om har klompen op to heljen.
Onderwerp
TM 3103 - Heilige rogge 
TM 3103 - Heilige rogge 
Beschrijving
Minne Ael was broodverkoopster en kwam eens bij mensen. Ze kwam door de achterdeur en liet haar klompen voor de deur staan. De man strooide snel (heilig) meel op de drempel van de achterdeur. Toen Ael wilde vertrekken, kwam ze meteen weer terug en vroeg of ze door de voordeur mocht. Haastig rende ze buitenom naar de achterdeur om haar klompen te pakken.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1008, verhaal 9 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
7 mei 1973
Heilige rogge
Naam Overig in Tekst
Minne Ael
Minne Ael
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21