CJ101004

Der wie in doomny, dy moest foar in tsjerkefol poepen preekje, mar dy poepen koenen net lêze. Dat der woarden gjin tsjerkeboeken brûkt. As der song wurde moest, moest de doomny earst rigele foar rigele foarsizze.
Op in kear hienen de jonges doomny syn bril mei kearsfert ynsmard. Doe soed er de sneintomoarns de bril opsette en hy koe der net troch sjen. Hy sei, fan 'e preekstoel ôf:
Wat schort er toch aan mijne brille?
De poepen tochten dat se dat sjonge moesten en it klonk lûd de tsjerke troch.
Ze is ja gans met vet besmeerd, sei de doomny.
De poepen wienen op gong rekke en songen troch.
Doe sei de doomny
Och Heere, dat was niet mijn wille,
dat domme volk zingt gans verkeerd.
De poepen songen wylst troch. Alle wurden dy't de doomny sei namen se oer op 'e wize fan in psalm.
Doe sei de doomny noch:
Och Here, wat 'n ellendigheid,
ze zingen en begripen 't neit.
Doe't se dat ek noch song hienen bigoun er mar to preekjen.

AT 1832M* - Priest's Words Repeated    AT 1832M* - Priest's Words Repeated   

ATU 1832M* - Clergyman’s Words Repeated.    ATU 1832M* - Clergyman’s Words Repeated.   

Bij een dominee zijn analfabete arbeiders in de gemeente. Hij moet alles wat ze zingen regel voor regel voorzeggen. Op een dag hebben kwajongens zijn bril met vet ingesmeerd. Terwijl hij vanaf de preekstoel daar allerlei opmerkingen over maakt, worden die woord voor woord nagezongen door de gemeente. Ten einde raad begint hij maar te preken.

Collectie Jaarsma, verslag 1010, verhaal 4 (archief Meertens Instituut)

9 mei 1973

Priest's Words Repeated

2013-03-01 14:46:21