Hoofdtekst
't Wie ûnder tsjinst. Der kamen jonges op foar herhaling. Der wie in tsiiskoopmantsje by, dy kaem fan Amsterdam. Foetelaar hiet er.
Syn militaire klean seagen der alheel forsutere út.
Der kaem in great-majoar by lâns, dy hâldde ynspeksje.
Hy wie oan Foetelaar ta mei syn rommeltsje en doe hâldde er de oerjas fan Foetelaar omheech foar 't ljocht en doe sei er tsjin Foetelaar: "Moet je eens kijken, de mot heeft de helft wel opgevreten."
Doe sei Foetelaar tsjin 'e great majoar: "Dan vreet jij de andere helft maar op."
Syn militaire klean seagen der alheel forsutere út.
Der kaem in great-majoar by lâns, dy hâldde ynspeksje.
Hy wie oan Foetelaar ta mei syn rommeltsje en doe hâldde er de oerjas fan Foetelaar omheech foar 't ljocht en doe sei er tsjin Foetelaar: "Moet je eens kijken, de mot heeft de helft wel opgevreten."
Doe sei Foetelaar tsjin 'e great majoar: "Dan vreet jij de andere helft maar op."
Beschrijving
En kaaskoopman moest op voor herhaling van dienst. De majoor hield een kledinginspectie. Hij hield de overjas tegen het licht omhoog en zei dat de helft was weggevreten door de mot. De koopman zei: dan eet u de andere helft maar op.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1030, verhaal 11 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
30 mei 1973
Naam Overig in Tekst
Foetelaar 
Foetelaar 
Naam Locatie in Tekst
Amsterdam
Amsterdam
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21