Hoofdtekst
Hjir wenne froeger in man, dy brûkte in protte drank. Hy siet op in kear yn 'e kroech, doe dronk er wer fiersto folle.
Doe soed er nei hûs ta, mar syn suster hie krekt de feint, dy woe him der net yn ha; hja kearde him by de doar. Doe is dy man de mieden yn rekke. Hy hie in doek om 'e hals.
De oare moarns hong dy doek yn in hagebeam. En de man sels stie oan 'e middel ta yn 't wetter. Hy wie dea. It horloazje dat er by him hie stie op 2 ûre. Dat wie stean bleaun.
Men koe sjen dat er wraksele hie mei ien. Se ha him op in boerewein thúsbrocht, mei in lekken oer him hinne. It wie de kweade dy't mei him fochten hie en him yn 't wetter smiten hie.
Doe soed er nei hûs ta, mar syn suster hie krekt de feint, dy woe him der net yn ha; hja kearde him by de doar. Doe is dy man de mieden yn rekke. Hy hie in doek om 'e hals.
De oare moarns hong dy doek yn in hagebeam. En de man sels stie oan 'e middel ta yn 't wetter. Hy wie dea. It horloazje dat er by him hie stie op 2 ûre. Dat wie stean bleaun.
Men koe sjen dat er wraksele hie mei ien. Se ha him op in boerewein thúsbrocht, mei in lekken oer him hinne. It wie de kweade dy't mei him fochten hie en him yn 't wetter smiten hie.
Onderwerp
SINSAG 0916 - Kampf mit dem Teufel. 
SINSAG 0916 - Kampf mit dem Teufel. 
Beschrijving
Een man die te veel had gedronken wordt de volgende ochtend, tot zijn middel in het water staand, dood gevonden. Zijn halsdoek hangt in een meidoorn. Het is duidelijk dat er een worsteling is geweest. Het zal de kwade zijn geweest, die hem ook in het water heeft gesmeten.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1033, verhaal 11 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
13 juni 1973
Kampf mit dem Teufel.
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21