CJ103313

Boele van der Leest wenne yn Droegeham. Hy koe fijoele spylje. Hy gong altyd nei Eastemar ta as dêr feest wie. Dan spile hy by 't dânsjen. Hy roan altyd fan Droegeham nei Eastemar en oarsom. Op in kear hie hy dêr ek wer spile. Under 't nei hûs ta gean by 't boskje oan 'e Langeastloane waerd Boele samar opnom en oer de beammen hinne smiten.
Dat wie it wurk fan 'e duvel. It wie syn straf foar dat er by it dânsjen spile, seinen se yn Droegeham. Hwant dânsjen, dat wie sondich.
Letter gong Boele altyd de oare moarns werom nei hûs ta omdat er nachts net mear doarste.

SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).    SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).   

Een violist die bij het dansen speelde werd 's nachts opgepakt en over de bomen gesmeten. Het zou de straf van de duivel zijn, omdat dansen zondig is. Na deze gebeurtenis ging de man pas de volgende ochtend naar huis.

Collectie Jaarsma, verslag 1033, verhaal 13 (Archief Meertens Instituut)

13 juni 1973

Teufel erschreckt Sünder.

Boele van der Leest    Boele van der Leest   

Droegeham    Droegeham   

Eastermar    Eastermar   

Langeastloane    Langeastloane   

Drogeham    Drogeham   

Oostermeer    Oostermeer   

2013-03-01 14:46:21