Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ103905

Een sage (mondeling), maandag 25 juni 1973

Hoofdtekst

Fan Sterke Hearke syn neiteam en oare famylje wenje der allegearre noch minsken yn Droegeham en omkriten.
Forskeidene dêrfan binne tige sterk. Mar net ien is sa sterk as Hearke wie. Op in kear kamen der twa fremde mannen by Hearke op it lân. Hearke wie oan 't ploeijen.
Hwer wennet dy of dy? fregen se. Hja moesten by Hearke wêze. Doe tilde Hearke de ploech op en wiisde dêrmei nei syn hûs. "Hy wennet dêr en hy stiet hjir", sei er.

Onderwerp

SINSAG 1226 - "Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten.    SINSAG 1226 - "Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten.   

Beschrijving

Aantal familieleden van Sterke Hearke is sterk, maar niemand is zo sterk als hij. Bij het ploegen werd hem gevraagd waar Hearke woonde. Hearke tilde de ploeg op, wees naar zijn huis en zei dat hij hier stond

Bron

Collectie Jaarsma, verslag 1039, verhaal 5 (Archief Meertens Instituut)

Commentaar

25 juni 1973
"Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten.

Naam Overig in Tekst

Sterke Hearke    Sterke Hearke   

Herke    Herke   

Hearke    Hearke   

Naam Locatie in Tekst

Droegeham    Droegeham   

Drogeham    Drogeham   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21