Hoofdtekst
Alde Boate Griet wie in tsjoenster. Hja wenne oan 'e Triemster loane. Ik moest dêr as jonkje ris mei in man hinne. Dy man warskôge my en sei tsjin my: "Dû mast my goed beethâlde, jonge, oars krijt se dy."
Hwannear't Griet in baerch of in keal oer de rêch striek, dan woe sa'n dier net wer frette. Dan wie 't bitsjoend.
Stammerige Harm die krekt sa.
Griet moest der yn 'e nacht út. Dan lei der in protsje fodden njonken Boate. Ek wol guon seinen 't wie in pânse.
Dan foroare Griet harsels yn in kat.
Hwannear't Griet in baerch of in keal oer de rêch striek, dan woe sa'n dier net wer frette. Dan wie 't bitsjoend.
Stammerige Harm die krekt sa.
Griet moest der yn 'e nacht út. Dan lei der in protsje fodden njonken Boate. Ek wol guon seinen 't wie in pânse.
Dan foroare Griet harsels yn in kat.
Beschrijving
Griet was een heks. Je moest je goed vasthouden, want anders pakte ze je. Als ze een varken of kalf over de rug streek was het betoverd en wilde het niet meer eten. 's Nachts moest ze er uit en dan lagen er vodden, of sommigen zeiden een pens. Ze kon zichzelf ook in een kat veranderen.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1040, verhaal 7 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
26 juni 1973
Naam Overig in Tekst
Boate Griet 
Boate Griet 
Triemster loanne
Triemster loanne
Stammerige Harm
Stammerige Harm
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21