CJ104023

In nachtmerje wie ien fan sawn dochters. Hja kaem troch 't gat fan 't ûleboerd. Dan gong se earst even op it saeibuordtsje sitten. In nachtmerje kaem ek troch de skoarstien.
Men moest der foar soargje dat de skoarstien tige rikke, dan kaem se net.
It hinnegat moest jouns fral ticht yn 't achterhús, oars kaem se dêr troch. 't Kaeisgat moest ticht treaun wurde, of de kaei der fan binnen yn.
Men moest dus net in ûleboerd mei in saeibuordtsje ha.
De toffels moesten nachts net foar de hân stean bliuwe, oars gongen se yn 'e fuotleasten.
As der moal struid waerd kamen de nachtmerjes net.
Se komme ek by de hynders. Dan sitte se dy dieren yn 'e manen. Dan skoppe en traepje de hynders de hiele nacht. En dan switte se bot.

TM 3105 - De zevende dochter is een nachtmerrie of heeft bijzondere gaven    TM 3105 - De zevende dochter is een nachtmerrie of heeft bijzondere gaven   

Een van zeven dochters is een nachtmerrie. Ze komen door de gaten van het uilenbord naar binnen. Soms komen ze door de schoorsteen. Het helpt als de schoorsteen hard staat te roken. Het kippenhok en de sleutelgaten moeten goed worden afgesloten, want anders komen ze daar doorheen. 's Nachts moet je je pantoffels niet klaar hebben staan, want dan gaan ze in je voetsporen treden. Meel strooien helpt als afweer. Ze komen ook bij paarden, aan hun manen, en de paarden worden er onrustig van en gaan zweten.

Collectie Jaarsma, verslag 1040, verhaal 23 (archief Meertens Instituut)

26 juni 1973

Bij zeven dochters zit een nachtmerrie

2013-03-01 14:46:21