Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ105510

Een raadsel (mondeling), woensdag 08 augustus 1973

Hoofdtekst

Trije man sieten om in roune tafel hinne, elk op in hoeke.
De iene wie blyn, de oare wie neaken, de trêdde wie lam.
Doe seach de bline in hazze rinnen op sé.
De lamme roan der achteroan en pakte him.
En de neakene stuts him yn 'e bûs.
Hwat is dat?

Onderwerp

AT 1965 - Knoist and his Three Sons    AT 1965 - Knoist and his Three Sons   

ATU 1965 - The Disabled Comrades    ATU 1965 - The Disabled Comrades   

VDK 1965 - Knoist and his Three Sons    VDK 1965 - Knoist and his Three Sons   

Beschrijving

Drie mannen stonden elk op een hoek om een ronde tafel. De een was blind, de ander naakt, de derde verlamd. De blinde zag een haas op zee lopen, de lamme ging er achteraan en pakte hem, de naakte stopte hem in de zak. Wat is dat?

Bron

Een blinde schiet een haas, een lamme rent erachteraan en een naakte steekt hem in zijn zak. Wat is dat? Een leugen.

Motief

X1791 - Lie: deaf, dumb, blind, and lame men catch hare.    X1791 - Lie: deaf, dumb, blind, and lame men catch hare.   

Commentaar

8 augustus 1973
Knoist and his Three Sons

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21