CJ105706

Hanne Kramer hie 't iene eech ticht. Op in moarn bitiid trof er ien dy hie in buchel. Doe sei Hanne tsjin him:
"Witte jo hoe let it is, mynhear van Bulten?"
"Ik zal wel eens zien," sei er, "maar ik denk dat het nog vroeg in de morgen is, want het ene venster zit nog dicht."

AT 1620* - The Conversation of the One-eyed Man and the Hunchback    AT 1620* - The Conversation of the One-eyed Man and the Hunchback   

ATU 1620* - The Conversation of Two Handicapped Persons    ATU 1620* - The Conversation of Two Handicapped Persons   

Hanne Kramer had een dicht oog. Op een vroege morgen ontmoette hij een man met een bochel aan wie hij vroeg hoe laat het was. De met meneer van Bulten aangesproken man antwoordde dat het nog vroeg in de morgen moest zijn, want het ene venster zat nog dicht.

Corpus Jaarsma, verslag 1057, verhaal 6 (archief Meertens Instituut)

21 september 1973

The Conversation of the One-eyed Man and the Hunchback

Hanne Kramer    Hanne Kramer   

van Bulten    van Bulten   

2013-03-01 14:46:21