Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ106501

Een sage (mondeling), (foutieve datum)

Hoofdtekst

Us heit wenne yn Kollum. Hy wie fêste arbeider by de boer. Mar dat foldie him net langer, en doe woarde er los arbeider. Hy moest faek koedriuwe. Dy kij moesten dan nei Visvliet of nei Bûtenpost tadreaun wurde. Fan Visvliet gongen se mei de boat nei Ljouwert ta, nei de fémerk, en fan Bûtenpost ôf mei de trein.
Op in freed-to-moarn moest der fé nei Bûtenpost ta dreaun wurde. Wy gongen mei ús fjouweren op stap út Kollum wei. Myn suster en ik hienen elk fiif kij by ús. Heit en myn broer dreauwen togearre alve oksen.
Myn suster en ik roannen foarop. Ynienen kaem heit hastich by ús en sei: "Tink der om, tink derom, der komt in stoomfyts oan. Oan kant mei de kij!"
Mar wy seagen gjin stoomfyts, en wy ha dy deis ek noait in stoomfyts sjoen.
De jouns frege ik heit: "Hwer is dy stoomfyts eins bilânne? Ik ha noait ien sjoen."
"Hastû dy net sjoen?" sei ús heit forbaesd, "dy stoomfyts is ommers oer dy feart flein."

Beschrijving

Tijdens het drijven van vee waarschuwt vader opzij te gaan omdat er een motorfiets aan komt. Verteller ziet niets. Als hij zijn vader vertelt niets te hebben gezien, zegt vader dat de motorfiets over de vaart is gevlogen.

Bron

Collectie Jaarsma (Archief Meertens Instituut)

Naam Overig in Tekst

Visvliet    Visvliet   

Naam Locatie in Tekst

Kollum    Kollum   

Bûtenpost    Bûtenpost   

Buitenpost    Buitenpost   

Ljouwert    Ljouwert   

Leeuwarden    Leeuwarden   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21