CJ106508

De doomny fan Boornburgum hie einen, mar der woarden him altomets guon ûntstellen, dat op it lêst hâldde er mar in pear oer. Doe gong er op in snein-to-moarn op 'e preekstoel stean en sei:
"Mensen uit Boornbergum en Kortehemmen,
ik zeg niet dat ge dieven zijt,
maar ik raak al mijn eendjes kwijt."

VDK 1833F* - "Ik zeg niet dat gij dieven zijt, maar ik raak wel al mijn eenden kwijt."    VDK 1833F* - "Ik zeg niet dat gij dieven zijt, maar ik raak wel al mijn eenden kwijt."   

Dominee van Boornbergum had eenden, maar steeds werden er eenden gestolen. Op een zondagmorgen zei hij op de preekstoel dat hij niet zei dat de mensen dieven waren, maar dat hij wel al zijn eendjes kwijt raakte.

Corpus Jaarsma, verslag 1065, verhaal 8 (archief Meertens Instituut)

1974

"Ik zeg niet dat gij dieven zijt, maar ik raak wel al mijn eenden kwijt."

Boornburgum    Boornburgum   

Boornbergum    Boornbergum   

Kortehemmen    Kortehemmen   

2013-03-01 14:46:21