CJ107915

Anders van der Meulen wenne op Kollumersweach. Dy woarde siik en doe reizge er nei Grins ta. Dat wie 't heechste kantoar. Mar dêr koenen se him net better meitsje. Hja seinen, syn iene skonk moest ôfset wurde, dat wie bislist needsaeklik.
Mar hy hie in winkel en moest earst nei hûs ta om de saken dêr to regeljen, dêrnei soed er wer nei Grins ta om opereard to wurden.
Mar doe't er wer yn Kollumersweach wie, doe seinen de minsken tsjin him: "Jo matte earst noch ris nei Joast Wiersma ta." Dat doe gong Anders nei Jistrum.
Joast sei tsjin him: "Dy skonk hoeft der net ôf. Jo matte sûpenbrij op 'e skonk dwaen, sa hyt as jo it daeije kinne. En as de brij kâld is, dan wer opnij hite sûpenbrij der op."
De man syn skonk is wer better woarn, hy hoefde him net kwyt.

TM 4302 - Volksgeneeskunde    TM 4302 - Volksgeneeskunde   

Artsen vertellen man dat zijn been afgezet moet worden. De genezer waar hij heen gaat zegt hem dat het niet nodig is. De remedie is om steeds zo heet mogelijke karnemelksepap op het been te leggen.

Collectie Jaarsma (Archief Meertens Instituut)

Volksgeneeskunde

Anders van der Meulen    Anders van der Meulen   

Andries    Andries   

Joast Wiersma    Joast Wiersma   

Joost    Joost   

Kollumersweach    Kollumersweach   

Kollumerzwaag    Kollumerzwaag   

Grins    Grins   

Groningen    Groningen   

Jistrum    Jistrum   

Eestrum    Eestrum   

2013-03-01 14:46:21