CJ108603

Douwe Postma wie in hiele raren-ien. Hy wenne op 'e Hoek (ûnder Feanwâlden). Op in kear siet er yn in kroech to Feanwâldsterwâl to harmoanikaspyljen. En dêr flokte hy skandalich by.
Doe't er út 'e kroech kaem hat de duvel him ûnderweis pakt, en dy hat him oer de beammen hinne smiten.
Dat is op 'e Hoek gebeurd.
Nei dy tiid is Douwe hielendal omkeard. Hy is sa froom woarn, dat hy hat wol preke.

SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).    SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).   

Man in een kroeg vloekt erg. Bij het verlaten van de kroeg pakt de duivel hem op en smijt hem over de bomen. Daarna is de man veranderd. Hij is zo vroom geworden dat hij wel heeft gepreekt.

Collectie Jaarsma, verslag 1086, verhaal 3 (Archief Meertens Instituut)

19 maart 1974

Teufel erschreckt Sünder

Douwe Postma    Douwe Postma   

Douwe    Douwe   

Hoek    Hoek   

Feanwâlden    Feanwâlden   

Veenwouden    Veenwouden   

Feanwâldsterwâl    Feanwâldsterwâl   

Veenwoudsterwal    Veenwoudsterwal   

2013-03-01 14:46:21