Hoofdtekst
Wy hienen baelders (turf) yn 't achterhûs, dy makken wy sels. 't Wie in moaije bult.
Op in nacht gebeurde it, dat myn man om ien ûre thús kaem. Doe sei ik tsjin him: "Dû hast moarnmoarne wol wurk, Klaes, hwant de baelderbult is útsketten." Ik hie 't dúdlik heard, it wie ien en al gerattel fan turven.
De oare moarns gong Klaes fuort út bêd wei dêr hinne. Mar doe wie 't sa net. De bult wie noch krektlyk.
(It hie Jehannes syn wurk west, dy wenne flak foar ús.)
Op in nacht gebeurde it, dat myn man om ien ûre thús kaem. Doe sei ik tsjin him: "Dû hast moarnmoarne wol wurk, Klaes, hwant de baelderbult is útsketten." Ik hie 't dúdlik heard, it wie ien en al gerattel fan turven.
De oare moarns gong Klaes fuort út bêd wei dêr hinne. Mar doe wie 't sa net. De bult wie noch krektlyk.
(It hie Jehannes syn wurk west, dy wenne flak foar ús.)
Onderwerp
SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   
Beschrijving
Vrouw hoort het ineenstorten van stapel turf, maar de volgende morgen staat de stapel er nog. Het is het werk van een man, een tovenaar, die in de buurt woont.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1087, verhaal 21 (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
21 maart 1974
Andere Zauberei
Naam Overig in Tekst
Klaes   
Klaas   
Jehannes   
Johannes   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
