CJ108806

Dêr't nou it swimbad is fan 'e Westerein, dêr wenne froeger in âld minske yn in lyts hûske. Dat minske wie in tsjoenster.
As jonge fan acht jier moest ik it melken leare by de boer, dy wenne dêr net fier ôf.
By de boer wienen se deabinaud foar dat âldminske. Hja hienen in greate klobbe duveldrek yn 't waeifet, dêr't de keallen út dronken, en se woenen har net heal by 't fé ha, hwant dan woarde it siik.
Hja hienen duveldrek op 'e drompel lizzen, dat se net yn 'e hûs komme soe.
Op in kear slachten se in bolle. Doe frege dat âld minske of hja de pânse en sok spul ha mocht (de yntaest). Dat mocht wol, mar doe brochten se dy pânse in hiel ein 't lân yn, achterút, hwant hja doarsten har net yn 't bûthús to hawwen.
Dêr waerd ús yndruid: nim net in pepermuntsje fan har oan, hwant dat wurdt in pod yn 'e mage.

TM 3104 - Duivelsdrek als afweer    TM 3104 - Duivelsdrek als afweer   

Uit angst voor vrouw die een heks zou zijn als afweer duiveldrek in het drinkvat, duiveldrek op de drempel, weghouden uit de stal, verbod een pepermuntje van haar aan te nemen, want dat zou in de maag een pad worden.

Collectie Jaarsma, verslag 1088, verhaal 6 (Archief Meertens Instituut)

23 maart 1974

Duiveldrek als afweer

Westerein    Westerein   

Zwaagwesteinde    Zwaagwesteinde   

2013-03-01 14:46:21