Hoofdtekst
Der kom ek ris in man by Hearke thús. De dochter fan Hearke kaem by de doar.
"Wennet Sterke Hearke hjir?" frege er.
"Ja," sei de dochter, "dy wennet hjir. Hiene jo boadskip?"
"Ja," sei de man, "ik woe myn krachten wolris mei sines mjitte. Hwant ik bin èk sterk, sjoch."
"O", sei de dochter. "Nou, dêr leit in stien." Dêr lei in grouwe bolstien mei in ring der oan. Hja naem de bolstien oan 'e ring fan 'e groun en smiet him in moai ein fuort.
Doe sei se: "Us heit smiet him noch wol helte fierder."
De man koe de stien net iens optille. Hy gong gau fuort.
"Wennet Sterke Hearke hjir?" frege er.
"Ja," sei de dochter, "dy wennet hjir. Hiene jo boadskip?"
"Ja," sei de man, "ik woe myn krachten wolris mei sines mjitte. Hwant ik bin èk sterk, sjoch."
"O", sei de dochter. "Nou, dêr leit in stien." Dêr lei in grouwe bolstien mei in ring der oan. Hja naem de bolstien oan 'e ring fan 'e groun en smiet him in moai ein fuort.
Doe sei se: "Us heit smiet him noch wol helte fierder."
De man koe de stien net iens optille. Hy gong gau fuort.
Onderwerp
TM 2801 - Sterke man (vrouw) 
TM 2801 - Sterke man (vrouw) 
Beschrijving
Man zegt tegen dochter van sterke man dat hij zijn krachten met hem wil meten. Dochter werpt een dikke steen een eind weg, zeggend dat haar vader de steen nog verder kan gooien. De man kan de steen niet eens optillen, en verdwijnt snel.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1092, verhaal 22 (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
2 april 1974
Sterke man (vrouw)
Naam Overig in Tekst
Hearke
Hearke
Sterke Hearke
Sterke Hearke
Jerke
Jerke
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21