Hoofdtekst
Fan sawn jonges út ien húshâlding is ien in wjerwolf.
Wjerwolven matte der altyd op út. Dy ha in ploech.
In nachtmerje en in wjerwolf is it selde. In wjerwolf is in man, in nachtmerje is in frommeske. Mar se dogge beide itselde.
Men kin se fange. As je lêst fan in nachtmerje ha mat men jin mei moal bistruije.
Hjir yn 'e Westerein wenne in man dy hie gauris lêst fan in nachtmerje. Doe bistruide er him mei moal. Doe kom de nachtmerje en dy krige moal oan har. Doe koe se net wer fuortkomme, hwant in nachtmerje mei neat meinimme. Doe't de man de oare moarns wekker waerd, siet de nachtmerje op 'e hoeke fan it bêd.
It wie in bikende frou út 'e Westerein. Hja sei, hja woe graech dat de man it stilhâldde en dat it net bikend woardde dat hja in nachtmerje wie. Doe brocht se dy man allegearre guod letter, dat er it mar stil hâlde soe.
Dy frou wie in dochter fan Ljibbe Bosma.
Hja seinen ek dat Sikke Boukes in dochter hie dy't in nachtmerje wie. Dêr wienen sawn famkes.
Faek dienen de lju de toffels mei de hakken tsjin 't bêd oan, dan koe in nachtmerje net by har komme.
Wjerwolven matte der altyd op út. Dy ha in ploech.
In nachtmerje en in wjerwolf is it selde. In wjerwolf is in man, in nachtmerje is in frommeske. Mar se dogge beide itselde.
Men kin se fange. As je lêst fan in nachtmerje ha mat men jin mei moal bistruije.
Hjir yn 'e Westerein wenne in man dy hie gauris lêst fan in nachtmerje. Doe bistruide er him mei moal. Doe kom de nachtmerje en dy krige moal oan har. Doe koe se net wer fuortkomme, hwant in nachtmerje mei neat meinimme. Doe't de man de oare moarns wekker waerd, siet de nachtmerje op 'e hoeke fan it bêd.
It wie in bikende frou út 'e Westerein. Hja sei, hja woe graech dat de man it stilhâldde en dat it net bikend woardde dat hja in nachtmerje wie. Doe brocht se dy man allegearre guod letter, dat er it mar stil hâlde soe.
Dy frou wie in dochter fan Ljibbe Bosma.
Hja seinen ek dat Sikke Boukes in dochter hie dy't in nachtmerje wie. Dêr wienen sawn famkes.
Faek dienen de lju de toffels mei de hakken tsjin 't bêd oan, dan koe in nachtmerje net by har komme.
Onderwerp
TM 3107 - De zevende zoon is een weerwolf of beschikt over bijzondere gaven 
TM 3107 - De zevende zoon is een weerwolf of beschikt over bijzondere gaven 
Beschrijving
Van zeven jongens in een gezin is één een weerwolf. Een weerwolf is altijd op stap. Een weerwolf en een nachtmerrie doen dezelfde dingen, een nachtmerrie is een vrouw. Iemand die last heeft van een nachtmerrie moet zich met meel bestrooien.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1095, verhaal 17 (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
4 april 1974
Bij zeven zonen zit een weerwolf
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21