Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ109805

Een sage (mondeling), dinsdag 09 april 1974

Hoofdtekst

Hjir wenne in man, dy gong geregeld to fiskjen.
Op in kear sei er: "Ik fang altyd fan dy duvelse lytse iel."
In skoftsje letter wied er wer op 't wetter. Syn jonge wie ek mei.
Doe siet der in hiele grouwe iel yn 'e beun. Mar dy iel, dat wie de duvel. Hy hie egen yn 'e kop as koallen fjûr. De fisker hat noait wer oan 't fiskjen west.
Hy rôp tsjin 'e jonge: "Is hy der noch yn?"
"Ja", sei de jonge.
Se binne togearre hurd útnaeid. Noait hat dy man wer yn it boatsje west.

Onderwerp

SINSAG 0933 - Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.    SINSAG 0933 - Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.   

Beschrijving

Visser klaagt dat hij altijd duivels kleine palingen vangt. Nadat hij een dikke paling met gloeiende ogen heeft gevangen, vist hij nooit meer, want de paling was de duivel.

Bron

Collectie Jaarsma, verslag 1098, verhaal 5 (Archief Meertens Instituut)

Commentaar

9 april 1974
Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedenen Gestalten annimmt

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21