Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ067502

Een sage (mondeling), dinsdag 03 juni 1969

Hoofdtekst

Sterke Hearke en syn heit wienen us in kear by in boer. De boer syn soan wie ek aerdich sterk. Der lei in grouwe stien, dy hie dy soan alris in eintsje forlein. Doe woe dy boer wolris wite of Hearke èk sa sterk wie as syn soan.
"Prebearje 't mar ris", sei Hearke syn heit. Hearke tilde de stien op en tilde him in hiel ein fuort, en bleau dêr gelyk ûnder.
Hy koe net oan himsels wite dat er hwat fortild hie.
De boer wist doe wol hwa't it sterkste wie.

Onderwerp

SINSAG 1226 - "Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten.    SINSAG 1226 - "Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten.   

Beschrijving

Een boer heeft een sterke zoon en wil weten of Hearke sterker is. Deze neemt de steen, die de zoon een eindje gedragen had, op en legt hem een heel eind verder. Toen wist de boer wie het sterkst was.

Bron

Collectie Jaarsma, verslag 675, verhaal 2 (archief Meertens Instituut)

Commentaar

3 juni 1969
"Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten.

Naam Overig in Tekst

Sterke Hearke    Sterke Hearke   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21