ZEEUW134 - Heksen aan het werk

Heksen aan het werk

Het is op het Zeeuwsche platteland gebruik dat de werkman een varken houdt, dat hij van den boer koopt, als het een week of zes, zeven is.
Nu was er eens zoo'n man uit Hansweert naar den boer geweest, had de big in een grooten zak gedaan en dien over den schouder gegooid. Hij moest door een groote wei naar huis terug. Maar hoe het kwam, hij had die wei al drie, vier keer rond geloopen, met dat vrachtje op zijn rug, maar hij kon geen uitweg vinden. Toen — er stond een huisje langs den weg — kwam er een vrouw naar buiten. "Maar man," zei ze, "wat loop je toch steeds rond die wei, met dien zak op je rug?" "Ja mensch," zei-t-ie, "ik kan geen uitweg vinden." Het zweet droop van zijn haar. "Wel," zegt de vrouw, "je staat hier tegen de uitgang aan." Toen zag die man het ook. "Je was beslist betooverd," zei de vrouw nog. En, ja hoor, als hij zijn zwijntje in het kot zette, was er een groote krul in de staart van het dier.

[Met het verzwakken van het geloof in den alf, die de menschen misleid en dwalen laat, is ook het werk van dezen kwelgeest op den breeden rug van de oude kromme heksen geschoven.]

SINSAG 0540 - Hexe führt irre    SINSAG 0540 - Hexe führt irre   

Een man loopt met een big in een zak op zijn rug door een wei en kan geen uitgang vinden. Hij komt een paar maal langs hetzelfde huisje en tenslotte komt een vrouw naar buiten, die hem de uitgang wijst.

J.R.W. en M. Sinninghe: Zeeuwsch sagenboek, Zutphen 1933, p. 121

voor 1933

Hexe führt irre

Zeeuws    Zeeuws   

Hansweert    Hansweert   

2013-03-01 14:46:20