ZEEUW204 - Verloren Sagen.

Verloren Sagen.

De Duivelsberg bij Eliwerve "heeft tot dwaze sprookjes aanleiding gegeven," zegt ds. Dresselhuis. Hij had beter gedaan ze op te teekenen. Toen de berg was afgegraven, noemde men de Pouckesberg, die er niet ver van af lag, Duivelsberg. In hetzelfde dorp is ook een Duivelshoekje en een Duivelshuis. In de Hoofdplaatpolder is een Duivelsstraatje. Een gehucht van Breskens heet Duivelshoek, evenals een buurt onder Rilland.
Waar de duivel is, is de hel niet ver.
Het huis "de Hel" ligt bij Renesse; het huis "Helle" bij Noordwelle. Hellestraat is een gehucht van St. Jansteen.

Er is een Duivelsberg, een Duivelshuis, -straatje, -hoekje, evenals huizen, die De Hel heten.

J.R.W. en M. Sinninghe: Zeeuwsch sagenboek. Zutphen 1933, p. 179

voor 1933

Eliwerve    Eliwerve   

ds. Dresselhuis    ds. Dresselhuis   

Pouckesberg    Pouckesberg   

Duivelshoekje    Duivelshoekje   

Duivelshuis    Duivelshuis   

De Hel    De Hel   

Renesse; Helle    Renesse; Helle   

St. Jansteen.    St. Jansteen.   

Duivelsberg    Duivelsberg   

Hoofdplaatpolder    Hoofdplaatpolder   

Duivelsstraatje    Duivelsstraatje   

Breskens    Breskens   

Duivelshoek    Duivelshoek   

Rilland    Rilland   

Noordwelle. Hellestraat    Noordwelle. Hellestraat   

2013-03-01 14:46:20