Hoofdtekst
De Slimme Slager.
Op Zaamslag weunden is 'n slachter, die àd-altied prombeerden iets te stelen van 't vèrken 'à-tie èrges slachtten. Op een kêêr most-ie is slachten bie een weduwvrouwe. Da' was 'n 'êêl dom mensch. De slachter dacht bie z'n eigen: "Ier kan ' k m'n gangen gaan. 'k Zan maa' goed toepakken. Da' stomme wief zà' daa' toch gêên èrge in èn." In ie stool 'n 'amme!
Toen at-ie een tochtje later in 'uus kwam om koffie te drienken zeid-ie: "Dà's toch arig, vrouwe, mee-tà vèrken, die aa maa' drie 'ammen."
"Gò," zei ze, "dat èn 'k gedocht, wan 'ie liep altied een bitje krepel."
"Zôô," zei de slachter in ie dronk op z'n gemakje z'n koffie uut.
Op Zaamslag weunden is 'n slachter, die àd-altied prombeerden iets te stelen van 't vèrken 'à-tie èrges slachtten. Op een kêêr most-ie is slachten bie een weduwvrouwe. Da' was 'n 'êêl dom mensch. De slachter dacht bie z'n eigen: "Ier kan ' k m'n gangen gaan. 'k Zan maa' goed toepakken. Da' stomme wief zà' daa' toch gêên èrge in èn." In ie stool 'n 'amme!
Toen at-ie een tochtje later in 'uus kwam om koffie te drienken zeid-ie: "Dà's toch arig, vrouwe, mee-tà vèrken, die aa maa' drie 'ammen."
"Gò," zei ze, "dat èn 'k gedocht, wan 'ie liep altied een bitje krepel."
"Zôô," zei de slachter in ie dronk op z'n gemakje z'n koffie uut.
Beschrijving
Een slachter op Zaamslag stal altijd van de varkens die hij slachtte. Op een dag was hij bij een heel domme weduwe, die hij makkelijk dacht te kunnen bedriegen. Hij stal 1 ham, en toen hij even later aan de koffie zat zei hij dat er vreemd genoeg maar 3 hammen in het varken zaten. De vrouw had het al gedacht omdat het varken altijd een beetje kreupel liep.
Bron
J.R.W. en M. Sinninghe: Zeeuwsch sagenboek. Zutphen 1933, p. 353
Commentaar
voor 1933
Naam Locatie in Tekst
Zaamslag 
Zaamslag 
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20