Hoofdtekst
zoogenaamde voorloopers
Wanneer iemand met een helm geboren was, kon hij kwaad zien. Dit was zeer lastig. De man moest dan des nachts van 't bed en doen de wringen (draaibare schuttingen) open, van deze of gene laan, waarlangs de lijkstatie kwam. Hij kan dit echter ook kwijt worden; door tegen iemand te zeggen: "Zie mij eens over deze of gene schouder." Deed men dat, dan was men de nachtelijke kracht [kwijt].
Wanneer iemand met een helm geboren was, kon hij kwaad zien. Dit was zeer lastig. De man moest dan des nachts van 't bed en doen de wringen (draaibare schuttingen) open, van deze of gene laan, waarlangs de lijkstatie kwam. Hij kan dit echter ook kwijt worden; door tegen iemand te zeggen: "Zie mij eens over deze of gene schouder." Deed men dat, dan was men de nachtelijke kracht [kwijt].
Onderwerp
SINSAG 0481 - Leichenzug gesehen 
SINSAG 0481 - Leichenzug gesehen 
Beschrijving
Wanneer iemand met een helm geboren was, kon hij kwaad zien. Dit was zeer lastig. De man moest dan 's nachts van 't bed en de wringen (draaibare schuttingen) opendoen, van deze of gene laan, waarlangs de lijkstatie kwam. Hij kan dit echter ook kwijt worden; door tegen iemand te zeggen: "Zie mij eens over deze of gene schouder." Deed men dat, dan was men de nachtelijke kracht kwijt.
Bron
Collectie Boekenoogen (archief Meertens Instituut)
Commentaar
februari 1894
Leichenzug gesehen & TM 2901, Helmdragers
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22