OVER0274

Jonker Jan van Treslong, die altoos onbelaeden van gelde was en gaerne om die reden, hoewel tegens onsen danck, met ons speelde, quam tot Jaques Turnhout met een schoone nieuwe rock aen (daer men doe sacken over dwers in maeckte). R. 'Wat dunckt u, heer Van Nout, is dit niet een princelijcken innocent en staet se mij niet wel?' R. 'Ja, maer uw sacken hangen wat te leeg.'

Meneer van Treslong wilde graag weten hoe zijn nieuwe kleding, met zakken overdwars erop, hem stond. Het antwoord dat hij kreeg, was dat zijn zakken wat te laag hingen.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

De heer Van Nout is Aernout van Overbeke.

Jan van Treslong    Jan van Treslong   

Jacques Turenhout    Jacques Turenhout   

Van Nout    Van Nout   

2013-03-01 14:46:20