OVER0283

Mopsus, een Delvenaer, hadt een schootvrij wapen schandkoop gekocht en om geen dubbelde onkosten te doen, trock hij daer altoos in de schutterij mee op. R. ' Dat valt u immers in die heete dagen te lastig. Waerom koopt ghij geen harnas dat lichter is.' 'Dat is het niet', sey Adriaen Steyn, 'die van Delft hebben eens een kalf geschooten, nu mogt het een esel gelden.'

Een man uit Delft heeft voor veel te veel geld een harnas gekocht dat kogelvrij is, maar daardoor veel te zwaar bij warm weer. Op de vraag waarom hij geen lichter harnas koopt, antwoordt hij dat dat te gevaarlijk is: de Delftenaars hebben al eens een kalf geschoten, straks schieten ze nog een ezel (mij).

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Delftenaren hebben traditioneel de spotnaam Kalverschieters. Volgens het verhaal hebben ze tijdens de Tachtigjarige Oorlog flink op de Spanjaarden geschoten, maar troffen ze alleen een kalf.

Mopsus    Mopsus   

Delvenaer    Delvenaer   

Delftenaar    Delftenaar   

Adriaen Steyn    Adriaen Steyn   

Delft    Delft   

2013-03-01 14:46:20