OVER0427

Pompejus was om sijn groote macht seer gehaet. Eens dat sijn scheen wat gequetst was, droeg hij daer fijne witte doecken om. R. 'Wat scheelt het waer Pompejus den tulband (diadema signum regium) draeg, op't hoofd of aen de beenen.'

Pompeius was gehaat door zijn grote macht. Toen hij gewond was aan zijn scheen, verbond hij die met fijne witte doeken. Iemand zei toen: "Wat maakt het uit waar Pompeius de tulband draagt, op het hoofd of aan de benen."

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Pompejus    Pompejus   

Pompeius    Pompeius   

2013-03-01 14:46:20