OVER0548

Juffrou Catharina van Treslong schreef aen de heer Cornelis van Leeuwen een brief dat sij sloot met het ordinaris compliment: 'U Ed. ootmoedige dienaresse C.V.T.' Hij antwoorde en sloot: 'U. Edts. altoos verobligeerden dienaerC.V.L.'

Toen Catharina van Treslong een brief schreef aan Cornelis van Leeuwen, sloot ze af met: "U ed. ootmoedige dienares C.V.T." Van Leeuwen schreef terug en sloot zijn brief af met: "U Edts. altijd verschuldigde dienaar C.V.L."

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Catharina van Treslong    Catharina van Treslong   

Cornelis van Leeuwen    Cornelis van Leeuwen   

2013-03-01 14:46:20