OVER1844

Barbara, gravin van Siciliën, nagelatene weduwe van keyser Sigismundus, wiert eens (omdat sij vrij wat onkuysch leefde) vermaent van seker hoveling tot betering van haer leven, bijbrengende 't exempel van de tortelduyven. Waerop sij antwoorde: 'Als gij mij doch met onvernuftige vogels wilt onderrechten, waerom spreeckt gij dan niet van musschen?'

De gravin van Sicilië, weduwe van een keizer, werd door zeker hoveling berispt om haar onkuise leven te beteren, waarbij hij het voorbeeld van de tortelduiven gebruikte. De gravin zei hierop: 'Als jij mij toch met domme vogels wilt onderrichten, waarom heb je het dan niet over mussen?'

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

Barbara    Barbara   

Sigismundus    Sigismundus   

Sicilië    Sicilië   

2013-03-01 14:46:20