KEMP015 - Van kerken, kapellen en wonderbeelden: Onze Lieve Vrouwe in het zand

Onze Lieve Vrouwe in het zand.

In bet begin van de vijftiende eeuw woonde er bij een pachter op de hoeve van Gerard Muggenbroeck, dicht bij "den Zande", gelijk daar de heide buiten de "Zwartbruecker" poort van Roermond heette, een Poolsch edelknaap als herder in. Wenceslaus, zoo heette hij, was het ouderlijk slot ontvlucht, om God in stilte te dienen en had zich, moe van bet zwerven, eindelijk verhuurd bij genoemden pachter. Op de heide nu was een zandheuvel, waarop een waterput lag, om de schapen te drenken. De put werd overschaduwd door een ouden eik en zoo bleef het water er zelfs in de heetste dagen goed koel. Wenceslaus kwam natuurlijk geregeld bij den put en de eik was dan voor hem tegelijkertijd een goede plaats om uit te rusten en het vee te overzien. Dan liet hij de schapen drinken en grazen en verkortte zich den tijd met zijn bijzondere devotie tot 0. L. Vrouw. De pachter was er wel niet erg over te spreken, want op den dorren zandheuvel was het voedsel schraal. Hij gebood Wenceslaus de schapen meer te brengen in de lagere weiden. De brave herder gehoorzaamde, maar wonder, toen de schapen daar eenigen tijd geweid hadden, begonnen ze eer magerder dan vetter te worden. Het viel den pachter ook op en Wenceslaus mocht er weer mee naar den zandheuvel, zooveel het hem lustte. Hij bracht er de dieren weer en zij wonnen met den dag.
Op zekeren dag, dat Wenceslaus de schapen weer wilde drenken en den gevulden emmer uit den put ophaalde, zag hij al van boven, dat er beneden iets bijzonders zich in den emmer bevond. Hij trok den emmer haastig op en vond er een gesneden beeldje van 0. L. Vrouw in liggen. Hij nam het voorzichtig en eerbiedig er uit, maakte het schoon, liet de kudde in den steek en liep er mee naar den pachte. Daar vertelde Wenceslaus van zijn wonderbare vondst. Er werd nu besloten een "heiligenhuisje" te maken en dan het beeldje met zijn kastje te plaatsen in den boom bij den put. De vinding en de toenemende devotie moesten wel bekend worden. De pastoor van de parochiekerk onderzocht de echtheid van het voorgevallene en bracht toen het beeldje over naar zijn kerk. Den volgenden dag was bet beeldje evenwel verdwenen. Men zocht en vond bet eindelijk weer in den boom boven den put, op zijn oude plaats terwijl er in den nacht rond den boom een groene haag was gegroeid. De mogelijkheid van een nachtelijk bedrog bestond niet, daar de kerk des morgens evengoed gesloten was bevonden, als andere dagen. Zoo beduidde de Moeder Gods dan, dat Zij bij die bron wilde vereerd worden. Men bouwde Haar in "den Zande" een kleine kapel en Haar vereering aldaar duurt nog heden voort.

SINLEG 0084 - Das Bild wird im stillstehenden Wasser eines Grabens (Brunnens) gefunden.    SINLEG 0084 - Das Bild wird im stillstehenden Wasser eines Grabens (Brunnens) gefunden.   

SINLEG 0131 - Das Bild kehrt (dreimal) nach dem Fundort (Standort) zurück.    SINLEG 0131 - Das Bild kehrt (dreimal) nach dem Fundort (Standort) zurück.   

Een herder gaat altijd met schapen naar een schrale zandheuvel toe. Daar was een put om de schapen drinken te geven en ze konden er grazen. Ondertussen zat de herder bij een eik bij deze bron te bidden voor Maria. Zijn baas stuurde de herder eens naar een andere heuvel die minder schraal was, maar toen werden de schapen magerder en mocht de herder terugkeren naar de zandheuvel. Op een dag vindt hij in de bron een beeldje van Maria. Hier wordt een kapelletje voor opgericht. Als de naburige pastoor hoort van het wonder eist hij het beeldje op. Het beeldje keert echter de volgende dag op wonderbaarlijke wijze terug naar de vindplaats. Vanaf die dag wordt ze daar vereerd.

Kemp, Pierre. Limburgs Sagenboek. Gebrs van Aelst. Maastricht, 1925. p. 27-28

1925

Dit verhaal over Onze-Lieve-Vrouwe valt onder het hoofdstuk: Van kerken, kapellen en wonderbeelden.

Das Bild wird im stillstehenden Wasser eines Grabens (Brunnens) gefunden & SINLEG 0131 Das Bild kehrt (dreimal) nach dem Fundort (Standort) zurück.

Gerard    Gerard   

Muggenbroeck    Muggenbroeck   

Zwartbruecker    Zwartbruecker   

Pools    Pools   

Wenceslaus    Wenceslaus   

God    God   

Onze Lieve Vrouwe    Onze Lieve Vrouwe   

Maria    Maria   

Roermond    Roermond   

2013-03-01 14:46:20